By Rebecca Lewis @RebeccaSLewis
Scroll down for the full story
Two of their litter refused to swim across deep water to join the rest of their siblings - and the adult cats were forced to go back and forth to persuade them across.
But the two young cubs passed through the night by themselves after they refused to cross a deep and treacherous river to join their pride.
Beverly and Dereck Joubert, Emmy award winning wildlife filmmakers, spotted the young animals in Botswana’s Selinda Reserve.
Two adult lionesses had attempted to lead their six offspring across the deep river, which was swarming with hippos and crocodiles.
But only four took the leap of faith and made it to the other side – leaving the pride split and two isolated cubs vulnerable to predators.
The mother lionesses crossed the water seven times in a bid to persuade the two cubs to join the siblings - but they could not be convinced.
Physically exhausted, and with night approaching, the mothers were forced to leave the pair behind and retreat into the bush.
Beverly, who has been based in Botswana for 32 years with her husband Dereck, spoke of the fear she had for the two cubs.
She said: “The two cubs were left in the reeds right through the night, anything could have taken them, from a large monitor lizard, hyena, crocodile, a nomadic male lion as we had a few passing through the territory, hippos or elephants trampling them on purpose or by mistake.”
The two filmmakers were forced to leave the separated pride but returned at dawn to find the two cubs hungry and cold.
The rest of the pride remained on the opposite riverbank but were unable to see if the cubs had survived the night.
Seemingly desperate for food, one of the young cubs called out to its mother to alert her of its presence and once again the two lionesses swam the width of the river.
Dereck said: “The cubs followed without hesitation now, either driven by not wanting to be separated again, or by the promise of milk on the other side. As the cubs swam across, one hanging on and riding his mother’s rump, I leaned back and thought 'this is what it is like to born into the most extreme family of hunting cats.”
Beverly added: “We did not know if the two mothers would return in the early dawn, fortunately they did.
“I had tears of joy when they successfully got the cubs to the side with the other four siblings.”